Auf den folgenden Seiten kannst du dir das Märchen
Сказка о мёртвой царевне и семи богатырях
anschauen. Das Märchen entspricht im Prinzip dem Stoff von "Schneewittchen",
aber in der russischen Version kommen nicht sieben Zwerge vor,
sondern sieben große und starke Recken.
Die Illustrationen stammen von einem Diafilm für Kinder aus dem Jahre 1982.
Ein paar Bilder sind schon etwas verblasst, aber zusammen mit den Versen von A.S. Puschkin entsteht doch ein märchenhaftes Bild vom alten Russland.
Damit man die Verse besser versteht,
wurden sie möglichst wörtlich in Prosa übersetzt.